Employer health plans prioritize generic drugs to cut costs, using tiered formularies that affect what you pay at the pharmacy. Learn how formularies work, why generics are pushed, and how to navigate coverage changes.