Learn how eye redness links to conjunctivitis (pink eye), spot the symptoms, know when to see a doctor, and get practical treatment and prevention tips.