Biosimilars and generics both lower drug costs, but they're not the same. Biosimilars are complex biologic versions with stricter rules, while generics are simple chemical copies. Here’s how they really differ.